Soulskate's World

신형 닌텐도DSi LL, 21일 발매 첫날 풍경.

2009-11-21T12:06:00.000+09:00

신형 닌텐도DSi LL, 21일 오늘 발매

닌텐도의 인기 휴대용 게임기인 '닌텐도DS'의 신형, '닌텐도DSi LL'이 오늘(21일) 발매되었습니다.

오늘 오전 10시에 개점한, 가전제품 전문점 '빅 카메라' 이케부쿠로점에는 개점 전부터 약 60명에 달하는 손님들이 DSi LL을 사기 위해서 줄을 섰다고 하네요.

신형 닌텐도DSi LL을 사기 위해 기다리는 사람들 (출처: 마이니치 신문)

신형 닌텐도DSi LL을 구매하는 사람들 (출처: 마이니치 신문)

줄은 아침 일찍, 오전 6시부터 생기기 시작해서 오전 9시에 갑자기 늘어났다고 하네요.

"11월 1일 발매된 PSP의 신형, 'PSP go'보다도 기다리는 사람들이 많았다. 또한 본인이 구매하는 것 뿐만 아니라, 다른 사람들에게 선물용으로 사는 사람들도 많아서 크리스마스 시즌에 맞추어 앞으로 판매양은 더 늘어날 것으로 보인다" (빅 카메라 측의 발언)

상기 내용 및 사진은 일본의 '마이니치 신문'의 원문에서 추린 것입니다. 원문보기 click

닌텐도 DS 시리즈는 전부 통틀어 일본 내에서만 2800만대가 팔렸다고 추산 되고 있습니다.

이번에 발매된 신형, DSi LL은 화면 크기를 키우고, 액정을 선명하게 하였으며 또한 인기 게임인 '뇌 단련'시리즈 3개를 본체 안에 포함 시켰다는 것이 특징입니다. (DSi 처럼 카메라도 달려 있고 및 웹 서핑 또한 가능합니다)

그 만큼 크기도 기존의 DS lite 나 DSi 보다 커졌는데요. 이 때문에 찬반 양론이 거세기도 했는데, 일단 첫 날 판매 추세를 보면 시작은 나쁘지 않은 것 같습니다.

최고의 휴대용 게임기 자리를 노리고 들어오는 애플의 아이폰에 대항해, 앞으로 닌텐도가 어떠한 방어 전략으로 왕좌를 지켜 나갈지 개인적으로 흥미진진 합니다

구글 맵, '화장실 검색' 신기능 추가.

2009-11-13T17:09:00.000+09:00

구글 맵, '화장실 검색'신기능 추가

한국의 구글 맵이 아니랍니다 일단 죄송합니다^^;

일본 구글은 지난 11월 12일, 자사의 지도 검색 서비스인 '구글 맵'에 추가된 신 기능들을 소개했습니다.

일본 구글 맵의 화장실 검색, 신주쿠 역 인근의 화장실들.

그 중에서 눈에 띄는 것이 '화장실 검색'입니다. 예를 들어서 '신주쿠 화장실(新宿　トイレ)'같은 식으로 검색을 하면, 그 지역에 있는 다기능 화장실(비장애인, 장애인 모두 이용 가능하며 아기 기저귀 교환도 가능한 화장실을 일컫는 용어입니다)의 위치를 지도상에 표시해 주는 기능입니다.

일본 구글 맵의 클릭검색 기능. 좌측 상단에 주소가 보입니다. 교토 역 인근을 찾아 보았습니다.

사실 이 자리에서 밝힌 새로운 기능의 메인은 이게 아니라, '클릭 검색'이라는 것이었는데요^^;
하나 하나 주소를 입력할 필요 없이 큰 범주 안에서 상세한 부분까지 클릭하면 원하는 주소를 지도상에 표시해주는 방식입니다.

대한민국 -> 서울 -> 마포구 -> 합정동 하는 식으로 말이죠. (스크린샷을 보시면 이해가 쉬울 듯)
또 화면상에 보이는 지도를 이동시키면 그에 맞추어서 주소 범위도 바뀝니다.
일본의 주소는, 상세한 부분은 대부분 숫자로 구성되어 있고 한자 읽는 법이 여러가지가 있는 만큼 주소 찾기에 어려움이 많기 때문에 이러한 서비스가 등장했다고 하네요.

주소에 따른 우편번호를 알려주는 서비스도 이날 공개가 되었습니다.

현재 화면상의 주소를 표시해주는 서비스는 괜찮아 보이네요. 사실 화장실 서비스가 더 좋을 것 같기도..^^

일본 구글 맵 이동하기

웹상에서 다른 이용자와 함께 순서도등 그림 그리고 공유, Cacoo

2009-11-09T22:50:00.000+09:00

웹상에서 다른 이용자와 함께 그림을 그리고 공유, Cacoo

지난 11월 9일 오픈했습니다. 일본의 '누라보'에서 만든 웹 서비스, 'Cacoo'[footnote]아마도 'Cacoo'는 일본어로 '쓰다, 그리다'라는 뜻의 동사 書く의 발음을 따 온것 같네요.[/footnote]입니다.

순서도, 사이트 맵 등 도형으로 이루어진 그림을 간단하게 사이트 안에서 그릴 수 있습니다. 또한 다른 이용자와 함께 채팅을 하며 작업이 가능해서 화이트 보드를 이용하는 느낌을 활용할 수 있을 것 같습니다.

간단하게 e-mail 주소만을 입력해서 ID를 만들고 로그인하면 사용이 가능합니다.

'Cacoo'의 그림 그리기 화면

화면 구성은 그림과 같습니다. 직관적이 인터페이스라 조금만 만져 보시면 금방 사용이 가능할 것 같네요. 마치 MS의 파워포인트에서 도형을 그리는 듯한 감각으로, 우측에 있는 도형들을 드래그 해서 가져온 다음 변형시키면 됩니다.

Cacoo로 그림을 그려 보았습니다.

이렇게 작업한 파일은 자신의 ID에 등록을 해 두고 언제든지 다시 불러와서 작업을 할 수 있으며, PNG파일로 저장도 가능합니다.

물론 URL을 따다가 블로그 등에 붙일 수도 있는데요. 이 URL은 그림마다 고유해서, 자기 계정으로 들어가 그림을 변형시키면 URL을 따가지고 온 곳의 그림도 자동으로 바뀝니다.

영어 서비스도 하고 있습니다. (저는 일본어 서비스를 이용해 보았습니다) 왠지 UI 등에서 서양 냄새(-_-;?)가 난다 했더니, 영어권을 노리고 만든 서비스라고 하네요.

현재 무료 서비스 중이며, 조만간 기업 이용자들을 대상으로 한 프리미엄 서비스를 유료로 실시할 예정이랍니다.

한글 입력에도 문제는 크게 없네요. 조금 느리기는 하지만.

안녕하세요. 구직자 김남준입니다.

2009-10-24T01:13:00.000+09:00

안녕하세요. 구직자 김남준입니다.

가진 것은 8년만에 받게 될 대학 졸업장,
대단치 않을 외국어 점수,
내밀지 못할 것은 없지만 자랑스럽게 말할 일도 없는 성적,
입에 풀칠하기 위해 이런 저런 아르바이트를 전전했던 경력과
그나마 입에 담을만한 일본어 실력 정도입니다.

그래도 저는 저를 팔고 싶습니다.
매일 아침 시장에 나가서
비닐 하나를 깔고 바닥에 앉아
지나가는 사람들에게 가격표를 흔듭니다.
저 같은 친구들이 수십만명도 넘어서,
몇 번이고 가격표를 고쳐 쓰기도 하고 더 높은 단상을 만들어 올라가기도 하고
그렇게 목이 터져라 저를 사달라 다들 외치고 있습니다.

저는 그 중 하나입니다,
목에 걸린 가격표를 보고 또 보고 한 뼘이라도 더 써 넣을 곳을 찾지만,
지난 시간에 한숨만 나오기도 하는
그런 사람들 중 하나입니다.

그러니 저를
싸게 팝니다.

어깨에 짊어진 것들이 제법 묵직해서
너무 싸게는 도저히 못팔지만

저를 싸게 팝니다.

인터넷 저장공간 N드라이브, Sky Drive, Drop box 간단비교

2009-10-12T17:47:00.000+09:00

인터넷 저장공간 N드라이브, Sky Drive, Drop box 간단비교

1.N드라이브 (http://ndrive.naver.com/index.nhn)

국내 최대 포털 네이버에서 제공하는 웹 저장공간.

용량: 5GB
1회 업로드 용량: 200MB까지

장점: 5GB 용량.; 국내 업체인만큼 업/다운로드 속도가 빠르다.; 네이버 ID만 있으면 별도의 절차 없이 사용이 가능.
단점: 200MB라는 1회 업로드 용량이 왠지 어중간.; 데스크탑과의 동기화 기능이 없음. (현재 N드라이브 탐색기란 이름의 어플리케이션 개발중); 네이버 서비스 이외에는 공유나 활용이 불가능.

2. Sky Drive (http://kr.msn.com/)

MSN에서 제공하는 웹 저장공간.

용량: 25GB
1회 업로드 용량: 50MB까지.

장점: 대용량.; 메신저 친구들과의 공유 가능.
단점: 1회 업로드 용량 50MB...25GB라는 대용량이 무색하다.; 자동 동기화 서비스가 없어서 일일이 MSN에 접속해서 파일을 업로드 해야 한다.; 인터페이스가 불편하다.

3. Drop box (https://www.getdropbox.com/home)

미국의 Dropbox에서 제공하는 웹 저장공간.

용량: 2GB (유료 사용시 10GB까지)
1회 업로드 용량: 특별한 제한 없음.

장점: 깔끔하고 편리한 인터페이스.; 업로드 용량 제한이 없는 점.; 소프트웨어를 설치하면 자신의 하드디스크와 웹저장공간을 쉽게 동기화 시킬 수 있다.; "Public" 폴더 안에 업로드한 파일을 url복사를 통해 쉽게 공유 가능.
단점: 2GB 라는 부족한 용량.; 업/다운로드 속도가 느리다.

저는 dropbox를 주로 쓰고 있습니다. 다음번에 상세한 사용법을 소개하도록 하죠.

일본 맥주는 세 종류가 있다

2009-10-09T18:25:00.000+09:00

독일을 위시한 유럽 국가들에는 미치지 못하더라도, 일본도 상당한 맥주 소비국입니다. 일본 사람들에게 맥주는 맛있는 당연히 곁들이는 음료이지요. 다른 술을 마시기 전에 우선 맥주로 가볍게 목을 축이는 것이 일반적입니다.

일본에서 맥주를 마셔 본 분들은 그 종류의 다양함과, 맛의 차이에 대해 놀라실 겁니다. 그리고 종류에 따른 가격 차이도,분명히 같은 용량 -350ml 캔인데도 불구하고 가격이 종류별로 2배 정도 차이가 나고 맛도 다릅니다.

그건 일본의 맥주 -혹은 맥주 느낌의 알코올 음료가 법적으로 세 종류로 분류되어 있고, 원료 함량이나 제조법등이 종류는 물론 제조사에 따라 다르기 때문입니다. 모르고 마시다 보면 알 수 없죠, 제가 그랬습니다.

일본 맥주의 분류

일본 맥주는 현재 크게 세 종류로 나눌 수 있습니다.

맥주 ビール
발포주 発泡酒
제3맥주 第3のビール

1. 맥주ビール

현재 일본에서 이 'ビール'라는 이름을 쓸 수 있는 상품은, 주세법에 따라 다음과 같이 정의되어 있습니다.

맥아, 호프 및 물을 원료로 발효 시킨 것
맥아, 호프, 물 및 보리 외에, 규칙으로 정해진 부원료를 사용하여여 발효시킨 것. (그 원료중에서 '규칙으로 정해진 부원료'의 함량은 맥아의 중량 100당 50을 넘지 않는 것으로 한정한다)
'부원료'로 사용이 가능한 것은 쌀, 옥수수, 수수, 감자, 전분, 당류, 착색용 캐러멜이다.

위의 '라거' 혹은 '생맥주'라는 상품 분류가 붙어 있는 맥주들의 정의 역시 다음과 같이 내려져 있습니다. 참고하세요. (이러한 명칭은 진짜 맥주ビール에만 쓸 수 있습니다)

라거 - 저장 공법으로 숙성시킨 맥주
생맥주 / 드래프트 맥주 - 열에 의한 처리를 하지 않은 맥주
흑맥주 - 짙은 색의 맥아를 원료의 일부로 사용하여 색이 짙은 맥주
스타우트 - 짙은 색의 맥아를 원료의 일부로 사용하여 색이 짙고, 향이 특히 강한 맥주

2. 발포주

발포주는 맥아 또는 보리를 원료의 일부로 사용한 주류로 발포성이 있는 상품을 말하는데, 기본적인 정의는 맥주와 같으나 원재료 가운데 맥아가 차지하는 비중이 낮은 주류입니다.

일반적으로 원 재료중 맥아의 비율이 25%이하인 것, 즉 맥주 특유의 짙은 향과 맛을 내는 성분이 더 적은 것을 발포주라고 칭합니다.

1990년대 중반 이후에 등장하기 시작했는데, 원조 ビール에 비하여 세율이 낮기 때문에 그만큼 가격 경쟁력이 있으면서도, 맥주 맛이 나는게 강점이었죠.

그러나 문제는 맥주 '맛'이 나는거라는 것, 진짜 ビール는 아니라는 거죠. 차가울 때 첫 잔을 딴 순간은 느끼지 못할지도 모르지만, 요걸 잔에 따라 두고 김이 약간 빠진 상태에서 마시면 그 맛의 차이를 알 수 있습니다. 왠지 맥주에 물을 탄 것 같은 맛, ビール특유의 씁쓸하고 알싸한 뒷맛이나 그윽한(?)향기가 나지 않아요.

가장 좋아하는 발포주, 기린의 원숙(円熟엔쥬쿠)

3. 제3맥주, 그리고 제4맥주

그런데 여기서 또 그치지 않고, 더 값싼 것이 나옵니다.

제3맥주

바로 '제3맥주 第三のビール'라는, 무슨 블록버스터 영화 제목같은 이름의 주류이죠. 위에서 ビール와 발포주를 얘기했지만, 그 둘 어디에도 들어가지 않으면서 톡 쏘는 탄산의 맛은 살아 있는 알코올 음료가 바로 이놈입니다. 제3맥주의 제조법에 따른 정의는 다음과 같습니다.

원재료를 맥아 이외의 것을 사용해서 제조한 맥주 풍미의 알코올 음료.
발포성이 있는 다른 알코올 음료를 섞어 만드는 맥주 풍미의 주류.

입니다. 1번으로 만든 것은 현재 주류법상 딱히 등록된 이름이 없구요, 2번의 경우에는 '리큐르'라는 다른 카테고리에 속하는 주류로 분류가 됩니다. 두 경우 모두 세율은 정통 맥주ビール에 비해 큰 폭으로 낮아지기 때문에 저렴하게 만들 수 있는 거죠.

비교적 최근에 등장한 것으로, 맥주ビール에 비해서 주류세가 낮아 저렴한 가격에 인기를 끌었던 2번 타자 발포주가, 2003년 법 개정에 의해 세율이 올라가면서 기세가 꺽인 것이 그 가장 큰 원인이라고 합니다. 그래서 맥주 회사들이 세금이 덜 붙으면서, 맥주 맛을 즐길 수 있는 상품을 만들려고 위에서 설명한 두 가지 방법들을 가지고 연구해서 만든 것들이 바로 이 '제3맥주'입니다.

제4맥주?

그런데 2006년에 다시 세수 부족을 이유로 정부에서 이 '제3맥주'에 해당하는 주류의 세율을 끌어 올리고, 반대로 ビール의 세율을 낮추었습니다. 그래서 현재 제3맥주 역시 가격 경쟁력이 많이 약해진 상태죠.

일본의 맥주 회사들은 법안의 틈을 찾아, 세금이 적게 붙어서 값이 저렴하면서도 맥주 맛을 살릴 상품 개발에 애를 썼고, 그 방법으로 나온 것이 발포주에 보리를 원료로 만든 증류주를 첨가하는 방안이었죠. 이렇게 나온 제품들은 '리큐르'라는 카테고리에 속하면서 세율이 낮아집니다.

지난번에 다른 포스팅을 통해 소개했던 コクの時間역시 이러한 제조법으로 만들어진 리큐르에 속하는 술입니다.

이러한 새로운 종류의 술들을 제3맥주에 이은, 제4맥주第4のビール라고 하기도 하지만 정식 명칭이 아닌 만큼 제조 회사마다 부르는 이름이 다르기도 합니다. 기린에서는 기존의 제3맥주와 함께 이 제4맥주들을 새로운 장르新ジャンル라고 분류하고 있네요.

맺음

맥주 좋아하는 사람으로서, 계절별로 나오는 다양한 일본 맥주사의 신제품들을 보는 것도 하나의 즐거움이네요^_^ 앞으로 어떤 방법으로 법안의 구멍을 쏙쏙 뚫어낸 맛난 맥주가 나올지 기대가 됩니다. 본문에 등장하는 사전적 정의들은 모두 위키피디아의 관련 항목을 참고하였으며 이미지들은 기린 맥주 공식 홈페이지에서 인용하였습니다.

나의 가족

2009-10-03T22:52:00.000+09:00

민족 명절의 양대산맥, 추석을 맞이해서 오래간만에 집에 다녀 왔다.

본인은 대가족, 좀처럼 같은 나이 또래에 찾아 보기 어려울 정도의 인원수를 자랑하는 가족의 일부이자 나이 차이가 조금 나는 남매중 막내이다.

우리 가족은, 텔레비전에서 보는 가족이란 모습과는 많이 달랐다. 왜 그런거 있지 않나, 집에서 면바지 입고 식탁에서 저녁 먹고 나면 엄마가 과일 깎아 오고 딸은 피아노 한번 쳐 보면서 하하호호 웃는 거. 그런 화목한 가족의 모습과는 많이 달랐다.

불행하다고 생각하거나, 싫다고 생각한 적은 없었다. 그냥 그런게 다른 거라는 것, 친구들의 집에 놀러가도 그들의 모습과 내 가족의 모습은 다르다는 것을 일찍 알고 있었을 뿐이다.

가족이 소중하다는 걸 진심으로 깨닫게 된 건, 내가 가족을 만들고 나서였다. 이제까지, 조금 이상하면서도 당연하게 여겨왔던 우리 사이의 유대가, 그들 하나하나의 희생과 애정으로 어렵게 만들어진 것이라는 걸 겨우 알게 되었다.

나는 당신들이 좋다. 큰 성공을 이루지는 않았고, 얼굴이 가려울 정도로 살가운 말을 늘 건네주지는 않지만, 당신들이 있어서 참 다행이다.

이런 말, 아마 평생 입 밖으로 꺼내진 못하겠지만. 고맙고, 고마우며 또 고맙다. 당신들이 언제까지나 건강히, 지금 모습 그대로 변치 말아주기를 진심으로 바란다.

블로그 꾸미기 좋은 배경 패턴 만드는 사이트

2009-10-03T02:05:00.000+09:00

블로그 꾸미기 좋은 배경 패턴 만드는 사이트

허전한 블로그 배경을 채우기 좋은, 다양한 패턴 이미지들을 쉽게 만들 수 있는 사이트 하나를 소개합니다. 그래픽 툴을 다룰 필요 없이, 웹 상에서 바로 모양을 확인하며 만들고, 다운로드 받아 사용할 수 있습니다.

Bg Patterns

패턴 제작 사이트인 bgpatterns

색깔과 캔버스 재질, 패턴으로 사용할 이미지의 모양과 크기, 위치, 투명도등 다양한 설정을 통해서 손쉽게 패턴을 제작할 수 있습니다.

제작중인 패턴은 화면 우측을 통해 바로바로 지금 모양을 확인할 수 있고 파일로 다운로드가 가능합니다.(로그인 불필요) ID를 만들고 로그인 하면 자기가 만든 패턴을 등록해 둘 수도 있고, 다른 이용자들이 등록한 패턴을 확인하고 투표도 할 수 있네요.

대단히 유명한 사이트라 이제와서 소개하는 것도 민망합니다만, 정말 잘 만든 사이트 중의 하나인 것 같습니다. ajax 만세올시다!

덧붙임 - 지금 제 블로그의 임시 배경인 해골 패턴도 여기서 급조했습니다.

스킨 편집중

2009-09-25T23:02:00.000+09:00

스킨 편집중입니다.현재 계획은

1단형 유지
블랙 톤
그라데이션과 쉐도우를 이용
좀 뭔가 있어보이게...

위와 같습니다. 아직 하던 중이라 대충 일단 헤더 부분만 대충 해놓고 다음번에 마무리를 짓자는 생각인데, 이거 팬티만 입고 지하철 타는 것처럼 창피하군요.

또, 배경 이미지는 간단한 그라데이션 처리 + 헤더 이미지와 유사한 상승 이미지를 넣을 생각입니다. 제가 편집하고 있는 이미지는 다양한 소스를 웹 상에서 가져와 저작권에 문제가 없는 것들을 편집해서 사용하고 있는 것입니다. 따라서, 어딘가에서 유사한 이미지를 발견하실 수도 있을 것입니다.

구글북스를 종이책으로 제본하는 서비스의 등장

2009-09-23T13:29:00.000+09:00

미국 구글이 도서 검색으로 제공하는 전자책을 종이책 형태로도 이용할 수 있게 되었습니다.

[일본 기사 원문 보기]

구글은 9월 17일, 미국 On Deman Books사[footnote]제본기를 생산 판매하는 신흥 기업이라고 합니다[/footnote]와의 사업 제휴를 발표했습니다.

EBM 2.0 이미지 출처 : www.geardiary.com

제휴 내용은 구글이 진행하는 '구글 북스'서비스 안에서 검색한 전자책 자료중 저작권이 끊긴 절판본을 이용자가 On Demand Books사의 제본기인 Espresso Book Machine(EBM)으로 인쇄해서 제본, 종이책 형태로 만들어서 소장할 수 있는 서비스를 제공한다는 건데요.EBM은 간이 제본기로, 서점이나 도서관에 설치, 기계에 달려 있는 스크린을 통해 구글 서비스에서 서적을 선택하면 몇분만에 종이책 형태로 제본 가능한 기계라고 합니다.

역시 문제가 되는 것은 가격일까요. 기사를 확인해 보니 한 권에 8달러 전후라는 내용이 있는데요. 절판본을 책 형태로 소장할 수 있다는 점에서는 괜찮을 것 같다는 생각이 듭니다. 얼마 전 소니와 맺은 데이타 제휴에 이어서, 구글이 적극적으로 움직이고 있네요.

예전에 어느 책에선가 읽은, 인간은 본능적으로 종이의 냄새와 손에 닿는 촉감을 선호하는 경향이 있다는 내용의 글이 생각납니다.

히로시마 스케이터와의 우연한 만남

2009-09-22T21:29:00.000+09:00

9월 13일 동대문 컬트 파크에서

히로시마에서 온 형제, "츠바사"와 "카케루"를 동대문 컬트 파크에서 9월 13일 저녁 우연히 만났습니다. 한국에는 처음 왔다는 두 사람, 일본의 후쿠오카 출신으로 'Amigo product'라는 로컬 팀의 멤버들이었습니다.

형제와 본인의 인증샷

형인 츠바사는 무라카미 스포츠에 소속된 프로스케이터, 카케루 군은 성실한 대학생입니다. 짧은 시간이었지만 즐거운 대화를 나눌 수 있었습니다. 스케이트 보드를 통해서 사람을 만나는 건 늘 즐겁군요...! 히로시마도 꼭 가보고 싶은 곳 중의 하나인데, 아는 사람도 생겼으니 이제 계획만 잡으면 되겠습니다 허허허허허허 (씁쓰름 하군)

Amigo product 팀의 블로그는 이곳입니다! 얼마 전 일본에 DC팀이 내한했을 때의 사진들도 있더군요! 확인해 보세요! Amigo product

사카이 노리코 각성제 흡입 사건을 보며, 그 아들은 어찌될까.

2009-08-25T17:22:00.000+09:00

1980년대를 풍미했던 아이돌 스타, 청조하고 순수한 이미지의 '사카이 노리코'가 각성제를 상습적으로 복용했던 사실이 드러나 지금 일본 연예계는 난리입니다.

사카이 노리코, 이미지 출처는 위키피디아 재팬

8월 3일

사건은 지난 8월 3일, 사카이 노리코의 남편 프로 서퍼인 타카소우 유이치가 약물 복용 혐의로 체포되었던 것에서 시작합니다. 사카이 노리코에게 이때 남편 타카소우의 어머니가 전화를 했지만 연락이 닿지 않았다고 하네요.

이 시점에서, 사카이 노리코는 아들을 데리고 잠적한 것입니다.

8월 4일

그래서 4일, 타카소우의 어머니가 사카이와 함께 행방을 감춘 아들을 찾아달라는 수색원을 경찰에 제출합니다. 같은 날 사카이 노리코의 소속사인 '선 뮤직'의 사장이 직접 TV에서 "안심하고 돌아와 달라"고 사카이 노리코에게 메시지를 전달합니다.

이 때까지만 해도 아무 죄 없는 사카이 노리코가 갑자기 일어난 사태에 당황하고 두려워서 모습을 감추었다고 생각하는 사람들이 많았지요.

8월 7일

그렇지만 7일, 경찰은 사카이 노리코의 집을 수색하면서 각성제와 복용 도구들을 발견합니다. 경찰은 체포장을 발부하고요.

8월 8일

게다가 사카이 노리코의 남동생이 7월달에 각성제 단속법 위반 혐의로 후쿠오카에서 소송중이었단 사실도 판명이 되면서 의심은 확신으로 점차 변화. 그리고 사카이 노리코가 경찰에 출두합니다. 그녀는 각성제 단속법 위반으로 체포, 9일부터 본격적인 조사를 받게 되는데요.

미심쩍은 사실들이 계속해서 터져 나옵니다. 사카이 노리코는 '작년 여름부터 남편이 권유해서 함께 했다'는 진술을 합니다. 그렇지만 남편인 타카소우는 '몇년 전부터 (아내는) 수를 헤아릴 수 없을 정도로 각성제를 흡입했다'라고 전혀 다른 진술을 합니다.

그리고 사카이 노리코의 모발 검사를 통해서 각성제 성분이 검출됩니다. 사카이 노리코는 먼저 행했던 소변검사에서는 각성제 성분 검출이 되지 않았거든요. 아들과 함께 잠적했던 이유는 체내의 각성제 성분을 중화시켜서 소변 검사를 피하기 위한 목적이었을지도 모른다는 주장이 나오고, 도주중에 머리를 자르고 염색한 것도 모발 검사를 피하기 위해서가 아닌가 하는 의심도 깊어졌습니다. (실제로 모발검사 때 검출된 양은 극히 소량이라고 하네요) 자택에서는 각성제와 흡입용 빨대, 파이프 등이 나왔고 사건이 발각되기 전인 지난 달에 묵었던 호텔에서도 1주일간 호텔 직원들의 출입을 금지시키고 방 안에서 초를 피우는 등 중증 중독의 의심이 짙어졌습니다.

그리고 지금 사카이 노리코는 검찰에서 조사를 받고 있습니다.

그 아이는 괜찮을까?

솔직히 말씀드려서 저는 사카이 노리코가 얼마나 순수하고 청조한 이미지를 가지고 있었는지 잘 모릅니다. 그녀가 아이돌 전성기였던 시절은 제 몸뚱이 하나 추스리기 힘들던 어린 시절이었으니까요. 최근까지 그녀가 출연했던 공익 광고들을 잠깐 보았을 뿐입니다.

그러나 제가 가장 걱정하는 사람은, 그녀의 행동을 옆에서 계속 지켜 볼 수 밖에 없었던 아들입니다.중독자인 아버지와 어머니 사이에서, 과연 아들이 제대로 된 교육과 애정을 받고 자라날 수 있었을까요? 아니, 그렇게 예전까지 거슬러 올라가기도 전에, 어머니와 단 둘이서 세상의 눈을 피해 숨어 있던 시간 동안 그 아이는 무엇을 보았을까요? 검사를 피하기 위해 머리를 자르고 염색을 하고, 금단증상에 벌벌 떠는 어머니를 보아야 했을까요? 모르겠습니다.

아이가 건강하게 자라주기를 바랍니다. 미움과 원망 대신에, 다른 것들을 배울 기회가 아직 많으니까요.

인용 부분은 '닛칸스포츠'의 기사를 번역했습니다. 원문 링크는 이곳입니다.

무라카미 하루키 예루살렘상 수상 파티 연설문

2009-08-22T14:17:00.000+09:00

"저는 언제나 달걀의 편에 설 것입니다."

무라카미 하루키 이스라엘 예루살렘상 수상 파티 연설 장면 (출처:야후 재팬 뉴스)

안녕하십니까. 저는 오늘, 저는 한 사람의 소설가로서 -거짓 이야기를 지어내는 프로중의 한 사람으로서 예루살렘에 왔습니다.

물 론, 소설가만이 거짓말을 하는 것은 아닙니다. 잘 알려진 것 처럼 정치가들도 거짓말을 합니다. 자동차 세일즈맨, 정육점 주인, 건축업자들 처럼 외교관이나 군 간부들도 제각기 거짓말을 합니다. 그러나, 소설가는 다른 사람들과는 다른 점이 있습니다. 소설가는 거짓말을 했다고 하여 비도덕적이라는 비난을 받기는 커녕, 큰 거짓말을 할 수록 능숙하게 거짓말을 할 수록 일반 시민이나 비평가들로부터 큰 칭송을 받습니다. 왜 그런 것일까요?

저의 대답은 이렇습니다. 즉 거짓말을 잘 하는 것, 바꿔 말하면 만들어 낸 이야기를 현실화 하는 행동을 통해 소설가는 진실을 폭로하고 새로운 빛으로 그것을 비추는 것이 가능한 것입니다. 대부분의 경우 진실의 진정한 모습을 정확히히 파악하는 것은 사실상 불가능한 일입니다. 그렇기에 더욱 우리들은 진실을 가려진 곳에서 끄집어 내 가공의 공간으로 바꾸어 소설의 형태로 변환하는 것입니다. 그러나 이를 위하여, 우리들은 자신 내부의 진실이 어디에 있는가를 명확하게 알지 않으면 안됩니다. 이는 보다 좋은 거짓말을 하기 위해 필요한 자질입니다.

그렇지만 오늘 저는 거짓말은 하지 않을 생각입니다. 할 수 있는 한 정직하게 말하겠습니다. 제가 거짓말을 만들어 내지 않는 것은 일년에 몇일간에 불과합니다만, 오늘이 그 중 하루가 되겠군요.

진 실을 말씀 드리겠습니다. 일본에서 많은 사람들로부터 예루살렘상 시상식에 참석하지 말라는 말을 들었습니다. 참석하면 저의 책에 대한 불매운동이 일어날 것이라고 경고하는 사람마저 있었습니다. 이는 물론 가자 지구에서 일어나고 있는 격렬한 전투가 원인이었습니다. UN의 보고에 따르면 봉쇄당한 가자시에서 1000명 이상이 목숨을 잃었고, 그들 대부분이 비무장 시민 -즉 아이들이나 노인이었다고 합니다.

수상 소식을 통보 받은 뒤, 저는 몇 번이고 자신에게 물었습니다. 이러한 시기에 이스라엘에 가서 문학상을 받는 것이 과연 바른 행동일까? 시상식에 참석하는 것이 전투중인 어느 한쪽 편을 지지하는 인상을 주는 것은 아닐까? 압도적인 군사력을 행사하고 있는 국가의 정책을 용인하는 행동이 되어 버리는 것은 아닐까 라고요. 물론, 저의 책에 대한 불매운동이 일어나는 것을 보고 싶지는 않습니다.

그러나 저는 신중하게 고려한 결과 최종적으로 출석하기로 판단하였습니다. 이러한 판단을 내린 이유중 하나는 정말 많은 사람들이 저에게 가지 말라고 충고했기 때문입니다. 아마도 다른 많은 소설가들이 그렇듯, 저도 다른 사람들이 제게 하는 말과 반대로 행동하는 성향이 있습니다. '가면 안된다', '그러면 안된다'는 말을 들으면 -특히 '경고'를 받으면, 가고 싶어지고 해 보고 싶어지는 거입니다. 이는 소설가에게는 천성 같은 것입니다. 소설가들은 특별한 집단입니다. 우리는 자신의 눈으로 보고 손으로 만지지 않은 것 외에는 잘 믿지 못합니다.

그래서 저는 이 곳에 왔습니다. 멀리 떨어져 있기보다 여기에 있는 것을 택했습니다. 제 눈으로 보지 않는 것 보다, 보는 것을 택했습니다. 그저 입을 다물고 있기 보다, 이곳에서 무언가를 말하기로 한 것입니다.

이 곳에서 지극히 개인적인 메시지를 전달하는 것을 용서해 주십시오. 이것은 소설을 쓸 때 언제나 가슴 속에 품고 있는 것입니다. 종이에 써서 벽에 붙여 두려고 한 적은 없습니다만, 제 마음 속의 벽에 새겨진 내용입니다. 제가 말하고자 하는 것은 이것입니다.

'만약, 높고 견고한 벽이 있고 거기에 부딪쳐 깨지는 달걀이 있다면, 나는 언제나 달걀의 편에 서겠다'는 것입니다.

그 렇습니다. 그 벽이 얼마나 옳건, 달걀이 얼마나 잘못되어 있건 간에 저는 달걀의 편에 설 것입니다. 무엇이 옳고, 옳지 않은가는 다른 누군가가 결정하게 되겠지요, 아마도 시간이나 역사같은 것이. 그러나 만약 어떠한 이유라 할지라도 벽의 편이 되어 소설을 쓰는 소설가가 있다면, 그의 작품에서 어떠한 값어치를 찾아낼 수 있겠습니까?

이 비유가 무엇을 의미하는 것일까요? 어떠한 경우에, 이는 너무나도 단순하고 명백합니다. 폭탄, 전차, 로켓탄, 백린탄[footnote]공기에 노출되면 노란색 불꽃과 흰 연기를 내면서 폭발하는 탄환. 연막 또는 조명 목적으로 활용되나, 불타는 파편이 사람의 피부에 닿으면 2도 또는 3도 화상을 일으킬 정도로 위험한 무기. 제네바 조약에 따라 민간인 거주 지역에서 사용이 금지되어 있으나, 이스라엘군이 가자지구 외곽을 공격할 때 백린탄을 사용하여 거센 논란이 되었다. (관련자료: http://www.hani.co.kr/arti/international/arabafrica/331334.html) [/footnote]은 높은 벽입니다. 여기에 짓밟히고, 불타고, 총격을 당하는 비무장 시민들은 달걀입니다. 이것이 제가 말한 비유에 대한 한 가지의 해석입니다.

그러나 이 뿐만이 아닙니다. 더 깊은 의미가 있습니다. 이렇게 생각해 보아 주십시오. 우리는 모두 많건 적건 달걀입니다. 우리는 제각기 그 무엇과도 바꿀 수 없을만치 소중한 영혼을, 부서지기 쉬운 껍질 안에 품고 있는 달걀입니다. 저도 그러하고, 여러분들도 그러합니다. 그리고 우리는 모두 정도의 차이는 있을지언정 높고 단단한 벽 앞에 직면해 있습니다. 그 벽의 이름은 '시스템'입니다. '시스템'은 우리들을 지켜주는 존재로 여겨지고 있으나, 때때로 스스로 세를 불려 우리를 공격하기도 하며 심지어는 우리들에게 냉혹하고 효과적ㆍ조직적인 방법으로 다른 이들을 죽일 것을 명령합니다.

제가 소설을 쓰는 목적은 오직 한 가지, 개개인의 정신이 가진 위엄을 표현하고, 거기에 빛을 비추기 위함입니다. 소설을 쓰는 목적은 '시스템'의 그물에 우리들의 영혼이 붙잡히고 상처받는 것을 막기 위하여, 경고를 울려 사람들의 주의를 환기시키는 것입니다. 저는 삶과 죽음을 다룬 이야기, 사랑 이야기, 사람을 울리기도 하고 웃기기도 하며 두렵게 만들기도 하는 이야기같은 소설을 써서, 개개인의 정신이 가진 개성을 명확하게 하는 행위가 소설가의 일이라고 굳게 믿고 있습니다. 그래서 우리들은 매일 참으로 진지하게 거짓 이야기를 지어 내고 있는 것입니다.

저의 아버지는 작년 90세의 나이로 돌아가셨습니다. 아버지는 원래 교사로, 때때로 승려 일을 하고 있었습니다. 교토에서 대학원에 다니던 시절에 징집되어 중국의 전쟁터로 보내졌습니다. 전쟁이 끝난 후에 태어난 저는, 아버지가 매일 아침 식사 전에 오랜 시간을 들여 경을 읊는 것을 보는 것이 일상이었습니다. 어느 날, 저는 아버지에게 왜 그런 행동을 하느냐고 물어 보았습니다. 아버지는 전쟁터에서 죽어간 사람들을 위해 기도하고 있노라고 대답하였습니다. 적과 아군을 가리지 않고, '모든'전사자들을 위해 기도하고 있다고 했습니다. 아버지가 불단 앞에서 무릎을 꿇고 있는 뒷모습을 보았을 때, 아버지의 주변에서 죽음의 그림자와도 같은 것을 느꼈습니다.

아버지는 돌아가셨습니다. 아버지는 제가 결코 알 수 없는 그 자신의 기억들도 함께 가지고 가 버리셨습니다. 그러나 아버지 주변에 머물러 있던 죽음이라고 하는 존재가 제 머리 속에 남아 있습니다. 이것이 아버지에 대해 제가 말씀드릴 수 있는 참으로 작은 부분입니다만, 가장 중요한 것은 하나입니다.

오늘, 여러분에게 말씀 드리고 싶은 것은 하나 뿐입니다. 우리들은, 국적ㆍ인종을 초월한 인간이며, 고유한 존재들이라는 것입니다. '시스템'이라는 단단한 벽 앞에 서 있는, 깨지기 쉬운 달걀이라는 것입니다. 아무리 생각해 봐도 벽에 맞서 싸워 이길 희망이란 없습니다. 벽은 너무나 높고, 너무나 강하며, 너무나 차갑운 존재입니다. 만약 우리들에게 승리할 수 있는 희망이 있다면 그것은, 우리들 자신 혹은 다른 이들이 가진 독자성이나 바꿀 수 없는 가치들, 서로의 영혼을 나눔으로써 얻을 수 있는 따스함을 굳게 믿는 일에서 비롯되지 않으면 안될 것입니다.

이에 관하여 생각해 보아 주십시오. 우리들은 모두 실재로, 살아 있는 정신을 가지고 있습니다. '시스템'은 그러한 것이 아닙니다. '시스템'이 우리들을 먹이로 삼는 것을 용서해서는 안됩니다. '시스템'이 자신의 세를 불리게 해서는 안됩니다. '시스템'이 우리들을 많은 것이 아닌, 우리가 '시스템'을 만든 것입니다.
이것이 제가 말씀 드리고 싶었던 내용 전부입니다.

'예루살렘 상', 진심으로 감사드립니다. 저의 책이 많은 나라에서 읽히고 있는 것은 무척이나 기쁜 일입니다. 이스라엘 독자 여러분들께 감사의 말씀을 드립니다. 제가 여기 온 가장 큰 이유는 여러분의 존재가 있기 때문입니다. 우리들이 무언가 뜻 있는 것을 함께 나눌 수 있기를 바랍니다. 오늘, 이 곳에서 말할 수 있는 기회를 주신것에 감사 드립니다. 고맙습니다.

더 이상 무슨 말이 필요하겠는가.

영어 원문 출처는 이 곳입니다. 일어 번역문 출처는 이 곳입니다. 한글로 번역한 것은 본인이며, 일어 번역문을 기본으로 의미를 살리기 위해 일부 수정을 가했으나 가능하면 원문에 가깝도록 노력했습니다.

일본 "무릎베개 귀 청소 전문점" 을 둘러싼 살인사건

2009-08-07T10:04:00.000+09:00

사람이 죽었다

2009년 8월 3일, 일본의 한 가정집에 침입한 남자가 할머니와 손녀를 칼과 망치등의 흉기를 이용해 무참하게 폭력을 휘두른 사건이 발생했다.

그것은, 본인이 그랬듯이 당신에게도 생소할 이름, '무릎 베개 귀청소 전문점'이라는 업소에서 비롯된 사건이었다.

무릎베개 귀 청소 전문점

도쿄의 아키하바라를 중심으로 퍼져 있는 "무릎 베개 귀청소 전문점"[footnote]원래 일본에서 사용되고 있는 명칭은「耳かき店」이나, 특징을 살려서 본인이 붙인 명칭이다[/footnote]. 이 업소의 종업원들은 젊은 여성들로, 유카타[footnote]일본 전통 의상, 흔히 알고 있는 기모노 보다 간편한 복장[/footnote]차림으로 근무한다. 손님에게 다다미 3장 정도 넓이의 개인실에서 무릎 베개를 해 준채로 귀후비개 등을 이용해 귀를 청소 하거나 맛사지를 해 준다. 요금은[footnote]아키하바라에 밀집되어 있는 가게들을 기준한 가격이라고 한다[/footnote] 30분에 2700엔, 60분에 4800엔 가량. 귀를 파 준 뒤에 마지막으로, 후 하고 입김을 불어 주는 것이 특별히 인기의 포인트라고 한다.

일본에서는 2005년 경부터 늘어나기 시작했고, 같은 해 7월에 후생노동성[footnote]한국의 보건복지부와 비슷한 업무를 취급하는 국가기관[/footnote]에서 의료행위가 아니라는 판정을 내리면서 급속도로 퍼졌다고 한다. (한 때 유행했던 메이드 카페, 그리고 새롭게 등장하고 있는 메이드 미용실 등과 한 맥락에서 바라볼 수 있는 업소인 것 같다)

외로움과 착각, 사건의 시작

가해자 남성(41세)은 2월달부터 사건이 비롯된 "무릎베개 귀 청소 전문점"의 출입을 시작한다. 독신이었던 가해자는 업소의 종업원인 피해자 여성(21세)에게 호감을 느끼고 지명[footnote]업소에서 자신을 담당할 종업원을 직접 고르는 것, 이러한 업소의 종업원들은 기본적으로 수당제 급여를 받기 때문에 자신을 지명하는 손님이 많을 수록 수입이 증가하는 구조라고 한다[/footnote]과 시간 연장 등을 계속하여 한달에 평균 30만엔 이상을 업소에 지불했다고 한다.

피해자 여성의 사진, 이미지 출처는 일본 경제신문 해당 사건 기사

가해자는 끈덕지게 피해자에세 교제 요구를 하고, 업소에서는 가해자의 업소 출입 자체를 금지한다. 그러나 가해자는 이후에도 피해자의 뒤를 쫓아 그녀의 집으로 찾아가 기다리는 등의 스토킹 행위까지 저지른다. 불안함을 느낀 여성은 경찰에 신고하고, 전화를 수신거부 하는 등 방어행동을 하나, 이에 가해자 남성은 자신이 이제껏 지불한 금액에 비례한 배신감을 느낀 듯 하다.

가해자 남성은 8월 3일, 칼과 망치를 가방에 숨기고 피해자 여성의 집으로 찾아간다. 열려 있던 현관 문을 통해 집 안으로 들어가, 집 1층에 있던 피해자 여성의 할머니에게 손녀를 만나게 해 줄 것을 요구한다. 이를 거절하는 할머니를 칼과 망치로 잔인하게 공격하고 2층으로 올라가 침대에서 잠들어 있던 피해자 여성을 공격한다.

사건이 발생했던 현장을 조사중인 모습. 사진 출처는 일본 경제신문 해당 사건 기사

피해자의 할머니는 사망, 현재 피해자 여성은 중태.

역겨운 뒤맛

오해의 소지가 있을 것 같아 덧붙이지만, 이런 업소에서는 성적인 서비스를 제공하지 않는다고 한다[footnote]그러나 불법적으로 제공하는 곳도 있는 모양이다. 최근에 적발된 업소가 있었다[/footnote]. 이 곳에서 제공하는 것은 '최고의 편안함, 위안' 이라고 하지만 본인의 생각에 이런 것은 보기 좋은 포장 문구일 뿐이다.

사람은 누구나 외로움을 느낀다. 그럴 때면 누군가와 호의를 품은 대화를 통해 서로를 이해하면서 자신을 나누고 싶어한다, 그리고 그 몸이 가지고 있는 따듯함을 원한다. 세상은, 우리가 가지고 있는 외로움이란 구멍을 돈으로 틀어막으라고 유혹한다. 예쁘게 포장해 놓은 친절과 온기의 뒷면에 잘 정리된 가격표를 붙여서 팔아 넘긴다.

그리고 때때로 그 '상품'이 진심이라고 믿는 멍청이들이 생겨난다. (이러한 업소에서는 손님이 종업원에게 사귀어 달라고 요구하는 것에서 비롯되는 트러블이 끊이지 않는다고 한다) 그리고 그 멍청이 중 하나가 진짜 감정을 살 수 있다고 믿었는지, 어처구니 없게도 사람을 죽였다.

우리의 감정은 그렇게도 힘 없이, 지폐 한 귀퉁이에 같이 접혀 갈 곳 없이 허공으로 떠돈다. 씁쓸하고 슬프고, 믿고 싶지 않지만 이 곳이 당신과 본인이 사는 세상이다.

간단한 15분 일본어 공부 : 기린 맥주'コクの時間', "こく"?

2009-08-01T00:00:00.000+09:00

시작 - 간단한 일본 맥주 이야기

본인은 맥주를 무척 좋아한다. 뙤약볕 아래에서 스케이트 보드로 땀을 쭉 빼고 들이키는, 목구멍이 찢어질 것 같은 그 맛은 다른 어떤 음료와도 비교할 수 없다고 생각한다.그 중에서도 특히 좋아하는 것이, 일본의 맥주 회사인 '기린(KIRIN)'[footnote]http://www.kirin.co.jp[/footnote]의 맥주들이다. 일본에는 다들 아시다시피 아사히, 기린, 삿포로로 대표되는 3대 맥주 브랜드가 있고 제각기 다른 맛으로 개성을 자랑한다.

그 중에서도 기린은, 묵직하고 씁쓸한 뒷맛이 인상적인 맥주이다. 여기 맥주를 먹다 보면 다른 것들은 조금 밍숭맹숭하다는 느낌도 드는데, 개인적인 취향이겠지.

일본에는 수 많은 맥주 종류가 있고, 해마다 맥주의 제철인 여름이 오면 신제품들이 쏟아진다. 기린이 올 여름에 내 놓은 신제품중 하나인 바로 이 놈, コクの時間 이다.

모든 이미지 출처는 기린 공식 홈페이지

하나- コク는 뭐지?

난데없이 가타가나가 등장했다. 時間은 시간인데, コク는 뭘까? 사전에서 찾아보자.

こく(명사)[footnote](출처: 네이버 일본어 사전)[/footnote]: 1. 진한 맛, 깊이 있는 맛, 감칠맛.; 2. (1의 의미가 변하여) 깊은 멋, 운치.

대충 이런 식의 의미들이다. 한자 표기는 없고, 히라가나로 표현하는 일본 고유어(和語라고도 한다)인데, 굳이 가타가나로 표현한 이유는 강조 + 중의적 표현일 것이다.

일단 맥주는 마실 것, 맛을 느끼며 식도로 넘기는 액체이다. 그러므로 가장 먼저 생각해 볼 수 있는 의미는 이것, '요 맥주는 그냥 저냥 대충 목구멍에 처 부어넣는 단순한 탄산이 아니라 깊은 맛이 있는 거다'는 의미가 가장 첫번째일 것이다.

두 번째 의미인 깊은 멋, 혹은 운치. 요건 금색으로 장식된 상품 패키지(캔)디자인과 더불어 청결함과, 고품질. 즉 '들이 붓고 취하면 장땡인 술이 아니라는 것, 천천히 그 깊은 맛을 즐기며 멋 좀 부리는 술'이라는 의미를 넣었을 것이다.

コクの時間의 TV광고, 모델인 오쿠다 씨의 화사한 미소. 이런 분이 막 들이 붓진 않겠지?

둘- こく를 다른 곳에 써 먹을 수는...?

골똘히 생각해서 의미를 하나 찾아냈으니 더 써먹고 싶어진다. 간단하게 하나 하나 만들어 보고 싶다.

こくがある: 감칠맛, 깊은 맛이 있다는 얘기겠지.
こくが出る: 감칠맛이 난다.
예를 들어 チキンのこくが出るオムライス！: 이건, '치킨의 진한 맛이 나는 오무라이스'
こくを出す: 감칠맛, 깊은 맛을 내다.
좀 더 복잡하게 こくを出す調理法: '감칠맛을 내는 조리법'
그럼 こくがある人는?: 멋과 운치를 아는 사람일 것이다.
コクのある[footnote]사용은 주로 こくのある人, 체언을 수식하는 부분이 하나의 완전한 절의 형태를 띌 때에는 주격조사 が가 の가 된다는 재미없는 얘기는 피하고 싶다[/footnote]プレーを続ける 라는 표현도 있다.: 축구 경기 기사에서 쓰인 문장인데, 단순하고 저돌적인 플레이가 아니라, 경험에서 우러난 깊이 있는 멋진 플레이를 계속한다는 의미로 보면 맞을 것 같다.

끝 - 간단하지만 잘 안 써지는 표현

こく는 형용사 濃い[footnote]'진하다'는 의미[/footnote]의 명사형에서 유래되었다는 설이나, 한자 단어 酷에서 유래되었다는 설도 있다. 그런게 어쨌거나, 이 단어는 많이 사용되면서도 어째서인지 입에 잘 붙지 않는다. 하나의 의미가 아니라, 중의적이고 어찌 보면 막연한 의미를 담고 있기 때문이기도 한 것 같다. (아니면 본인만 바보라서 그럴 수도 있고) 틀리더라도 괜찮다, '이럴 때 쓰면 되지 않을까?' 라는 생각이 들 때면 일단 써 보자. 이상하면 이상하다고 상대방이 말해주겠지? 일단 말해보자 :)[footnote]사실 이 글도 이 맥주를 마시면서 쓰고 있다, 그래서 조금 잘난척이 들어가고 있는데 본인 사실 쥐뿔도 모르는 사람이다.[/footnote]

당신이 스케이트 보드를 타게 되면, 달라질 것 8가지.

2009-07-15T00:59:00.000+09:00

당신이 스케이트 보드를 타게 되면 달라질 것 8가지

주말을 다르게 보낼 방법이 생긴다.

이 글을 읽으실 당신이 주말을 어떻게 보낼지는 모르겠으나, 매 주말마다 봉사활동을 위해 꽃동네로 발걸음을 옮기기에 술 한잔 마실 시간도 없이 찰지게 보내시는 분이라면 예외이다. 그러나 대체로 당신은, 늦게 일어나서 밥을 대충 챙겨먹고 TV나 컴퓨터 앞에서 대부분의 시간을 보내지 않는가? 보드를 타게 되면, 당신의 주말은 너무 늦게 찾아와서 너무 빨리 지나가게 되어 버릴 것이다.

도시의 다른 의미를 찾게 된다.

무척 멋있게 썼지만 사실 별건 없다. 당신이 지금 걷고 있는 빌딩숲은 어떤 의미가 있나? 그냥 일하고, 소비하는 공간일 뿐이다. 그러나 당신이 보드를 타게 되면 계단 한칸, 하수구 뚜껑 하나, 계단 난간 하나 하나는 당신의 한계와 창조력을 시험할 공간이 된다.

예를 들자면 이런 것들, 이미지 출처는flickr의 alexandre vianna 포토랠름

남들 시선을 의식하지 않게 된다.

당신이 스케이트 보드를 들고 걷고 있으면 많은 사람들이 당신을 힐끔힐끔 보곤 할 것이다. 처음엔 그것이 쑥스럽기도 하겠지만, 1년만 줄창 타보시라. 시선을 받는다는 사실에 익숙해지고, 그것이 오히려 자신감이 될 때가 찾아온다.

길 위에서 노는게 즐거워진다.

길 위에서, 혹은 밖에서라고 말할 수도 있다. 이건 노숙 인생을 말하는 건 아니다. 보드 타는 사람들이 농담처럼 말하는 "스트릿 라이프", 길 위에서 보드 타고 길 위에서 넘어지고 길 위에서 먹고 길 위에서 마신다. 굳이 좋은 곳 안 가도 된다.

다른 문화를 알게 되다.

스케이트 보드는 스포츠라기 보다, 하나의 문화적인 자기 표현 수단이라고 말하는 사람들도 (많이) 있다. 뭐 그게 어쨌나 저쨌다 말하기 보다, 보드를 타다 보면 연관되어 있는 다른 여러가지 문화들을 접하게 된다. 음악(DJing이나 Hip-Hop, Skate-punk등), 미술, 사진 등 스케이트 보드를 타는 주변 사람들을 통해 그들이 몸담고 있는 다양한 문화적인 표현 방식들을 알게 된다. 세상엔 참 여러가지 것 들이 많다.

조금 다쳐도 안아프고 안무섭다.

사실 이건 좋은 건 아닌데...빡세게 타다보면 조금 긁히거나 피 좀 보는건 일도 아니다. 일상생활에서 탁자 모서리에 찧이고, 칼에 조금 베이고 하는건 어느새 무감각하게 넘어가는 당신을 보실 것이다.

새로운 인간관계를 만나게 된다.

스케이트 보드는 아직 한국에서는 널리 퍼지지 않은 물건이다. 그러다 보니 타는 사람들 사이에서는 묘하게도 강력한 동지 의식 같은게 저절로 생긴다. (한 다리 건너면 다 아는 사람이기도 하다) 생판 처음 보는 사람이라도, 보드를 서로 들고 있다면 인사 하고 말 건네도 전혀 이상하게 생각 안한다. 근데 이건 외국에서도 마찬가지더라. 보드 타러 가서 만나면 처음 보더라도 가볍게 인사 하고, 담배 없을 땐 담배 있냐고 물어도 보고, 잘 타면 서로 박수도 치고 환호도 하고. 다른 것 없이 그냥 "좋아한다"는 것 하나만으로 모인 사람들이라 그럴 것이다. 순수한 애호만으로 모인 인간관계, 좀처럼 찾기 힘들지 않나?

노력한 만큼 찾아온다는 것.

너무 도덕적이고 착한 말이라 차마 본인 입으로 말하려니 창피할 정도이지만, 노력한 만큼 찾아온다는 단순하고 분명한 진리가 안 먹히는 일이 세상에는 너무 많은 것 같다. 그런데, 스케이트 보드는 다르다. 너무 정직하다. 당신이 열심히 타시면 그 만큼 더 많은 것들이 가능해지고 당신이 게으름 피고 계집질 서방질(상스러운 표현 죄송합니다-_-;)에 열올리면 그만큼 안 되는 것들이 많아진다. 쏟아 부은 만큼 그대로 돌려준다는 대단할 것 없는 사실을 다시 깨닫게 해 준다.

좋은 말만 많이 썼다. 그건 아마도 본인이 어쩔 수 없는 스케이터이기 때문일 것이다. 그리고 그 사실을 자랑스럽게 여기고 있기 때문일 것이다. 혹시나 이 글을 보고, 나도 시작해 볼까 하는 마음이 드신 분이라면 언제든 어떠한 방법으로든 본인에게 연락 주시면 열심히 알려 드리겠다.

사족: 다음 번에는 보드에게 빼앗긴 것들을 써 볼까? ...너무 우울해지나.

공지영, <도가니> 이 곳은 짐승의 땅.

2009-07-04T00:52:00.000+09:00

나는 분노한다.

가장 먼저, 이 땅위에 넘실대는 죄악과 위선의 사슬에 분노한다. 다음으로, 진실을 찾는 자들이 매 맞고 욕 처먹는 구조에 분노한다. 그리고 무엇보다도, 내가 돌출형의 성기를 가지고 있다는 사실을 분노한다.

'도가니'는 모든 것들이 하나로 뒤엉키고 제 맛을 잃은채 걸쭉한 국물이 되어 버리는 용기이다. 공지영의 소설 <도가니>안의 도가니는, 안개라는 뚜껑으로 역하고 비린 것들을 제 안에 한 뭉치로 녹여 품고 있는 '무진'이라는 소도시이면서 동시에 지금 우리가 하루 빌어먹고 살고 있는 이 땅덩어리이다.

여기 짐승들이 있다.

듣지 못하는 어린 아이들을 교육하기 위한 학교가 있다. 기숙사가 딸린 곳이다. 그런데 이 곳에는 선생님들과 제자들이 살지 않는다. 목청 높여 제 아픔 호소할 수 없는 어린 것들과, 그 가랑이 사이에 파고드는 것 외에는 생각하지 못하는 -뇌까지 남근 덩어리인 수컷 짐승들이 산다. 짐승들은 어린 것들을 유린하고, 짓밟고 죽음에 내몬다.

그러나 아무도 들어주지 않는다.

이 곳에, 딱히 내세울 것 없이 밀려난 남자가 찾아온다. 패자부활전? 혹은 브루마불에서 밀리고 밀려 떨어지는 무인도 같이, 그는 서울에서 기간제 교사란 직책으로 짐승들의 우리 안으로 들어온다. 그는, 피 맺힌 어린 것들의 절규를 듣는다.

남자는 분노한다.

그리고 그를 돕는 사람들, 당연히 분노할 것에 분노할 줄 아는 사람들은 짐승들을 묶어 가두기 위해 싸움을 시작한다. 그들은 날카로운 발톱도 없고, 두꺼운 가죽도 없고, 어둠을 틈타 제 몸을 활개치는 능력도 없었지만, 그들은 "존엄한 인간"이라는 자부심과 옳은 것을 지킨다는 믿음이 있었다.

그러나 짐승들은 검고 더러운 무리들 안에 저희들을 돈독히 하고 있었다.

놈들은 더러운 지위의 가면을 쓰고, 선량한 종교를 등에 업고, 기름내 나는 돈으로 권력을 휘두르며 수 많은 종자들을 제 것으로 하고 있었다. 그 종자들은 인간으로 태어났으면서도, 짐승이 뱉어 준 단내 풍기는 구토물을 받아먹는 맛에 푹 빠져 절반은 짐승이었다. 도가니 안의 더러운 국물들은 실상, 이 절반짜리 짐승들이 우려내고 있었던 것일지도 모른다.

어째서 바르고 당연한 인간들이 공격을 당하는가.

나는 책을 단숨에 읽고, 고개를 들어 보았다. 옅은 담배 연기가 퍼져 나가는 창문 밖의 시커먼 하늘이 도가니 뚜껑과 다를 게 없다. 조금의 단맛이라도 찾기 위해 몸을 부벼대는 나는 짐승의 종자들과 다를 바 없다.

새삼스러운 분노가, 스스로에 대한 혐오와 증오가 솟구친다.

나는 당신이 이 책을 꼭 읽어 보길 권한다. 특히나 당신이 수컷이라면, 더더욱 그러하다. 조금이라도 이 안에서 나처럼 자기혐오를 끄집어 내 주길 바란다. 도가니 뚜껑을 조금이라도 보길 원한다. 노린내 풍기는 국물 속에 푹 절여진 자신을 보길 원한다.
우리는 쓰레기들이다.

적어도 나는, 쓰레기다.

그래도 저 밖으로 나가기 위해서, 조금이라도 발버둥 치고 싶다.

날 원망하고 있는 것들.

2009-07-01T22:44:00.000+09:00

나에겐 누구에게나 그렇듯이 책임져야 만 할게 있어.
속물이 되긴 싫지만, 나 역시 구직자라구.

하지만 네가 없으면 난 모든 걸 잃어.

그대가 멀어지는 것만큼 두려운건 없어요.
나에게 오직 하나, 잃을 수 있는게 있다면...You mean everything to me.
그대가 날 아직도 원할 거란 착각에
나에게 오직 하나, 잃을 수 있는게 있다면...
You mean everything to me...

UMC "You Mean Everything To Me"

이따금씩 음악을 듣다 보면 잃어버렸던 것들이 떠오른다. 신기하게도, 형태 없는 말과 음들이 십수년 전으로 날 데리고 가기고 하고, 날 저 구석으로 처박아 두기도 한다.

나는 하루 하루 열심히 살고 있다고 생각한다. 그리고 그렇게 생각하는 것 만이 지쳐가는 몸뚱이를 움켜잡을 수 있는 유일한 힘이기도 하다.

그런데 그러다가 문득, 뭔가 중요한 걸 잊고 있다는 생각이 들 때가 있다.마음 한 구석에 잊었다고 생각하고 있던 것들. 작은 것 하나에 목숨을 걸고, 뭔가 하나를 하면 반드시 최고가 되고 싶고, 술을 마시고 토하면 그걸로 다 잊었다고 믿을 수 있었던 시절의 추억이면서 찌꺼기 같은 앙금들.

음악은 그런 것들을 너무 휘저어서, 결국 머리 밖으로 튀어 나오게 만들어. 날 원망하고 있겠지, 분명히? 그래도 어쩔 수 없어.

이런 얘기를 하면 너무 나이를 먹은 것 같은 기분이 들어. 미안해, 그만 자야지.

2009 06 05 ~ 06 06 부안

2009-06-23T10:27:00.000+09:00

또 하나, 다시는 돌아오지 않을 시간이 지나갔다.
もう一つ、二度と戻ってはこない時間が過ぎ去って行いた。
버둥대고 또 버둥대면, 언젠가는 웃을 수도 있을거야.
足掻き続けると、いつかは笑える時が来るだろう。
괜찮아. 그리고 고마워.
大丈夫、そしてありがとう。

2009 06 05 ~ 06 06 부안 ブアン

2009 05 30 Cult

2009-06-01T23:38:00.000+09:00

오래간만에 만난 지휘형과 YK, 초장신 Jesus 관, 정현형과 함께 Cult.

난 왜 이렇게 보드를 못탈까...하는 괴로움과 함께 즐거움이 있던 하루.

동영상#1. YK bs 180 kfilp, 지휘형 nollie halfcab kflip, 정현형 360kflip

동영상#2 지휘형, Switch Stance Hard Filp(!)

역시 짬밥의 힘은 위대하다.

...잘타고 싶다. 너무너무 잘 타고 싶어서 속이 상한다.

다른 어떤 사람을 부럽다고 생각한 적은 한 번도 없는데, 보드를 탈 때 만큼은 한 없이 잘 타는 사람들이 부러워진다.

내가 이렇게나 잘 하고 싶은 것에, 이렇게나 서툴다는 것이 한 없이 나를 초라하게 만든다. 그렇지만 keep sk8ing. 아직 기억하잖아? No sk8, No life...

사람을 찾습니다. この人を探しています。

2009-05-30T10:55:00.000+09:00

この人を探しています。

国民をとても愛していて、
情熱が溢れ、
音楽が好きだったけど...
ところで馬鹿です。
何日か前、韓国から永遠に去って行いてしまいました。

(*이미지 출처는 http://blog.naver.com/rudehd1218 입니다)

기분이 정말 이상합니다. 나는, 당신을 분명히 지지했지만 그렇게 열성적인 팬은 아니었고 다른 사람들이 그랬던 것 처럼 욕을 할 때도 많았습니다. 그런데,

왜 이렇게 슬플까요.

어제, 점심 때 즈음 일터로 가던 버스에서, 교통통제에 걸려 20분을 걸어 오면서 달궈진 열기 속에 당신을 떠올렸습니다. 밤 늦게서야 인터넷으로 다시 본 노제에서, 창피하게도 꽤 울어 버렸습니다. 그리고 오늘 아침, 인적 드문 분향소에 다녀 왔습니다.

당신은 떠나면서, 내 안에 있던 스위치를 쿡 눌렀습니다.

하루 하루 버티고, 쫓아가기에 바쁜 일상 속에서 잊고 있었고 잊어버려야 한다고 믿고 있던 무언가에 불이 들어 왔습니다.

이제서야 알았다고 가지 말라고 가지 말라고 말 해도, 당신은 떠나신거지요. 내가 사랑하던 사람들이, 나 보다 먼저 가 버린 그 곳으로.

안녕.

쓸 수 없다. 書けない。

2009-05-29T00:48:00.000+09:00

나는 글을 쓰는 사람을 꿈 꾸었다. 아니, 굳이 글이 아니라 할지라도 어느 무엇으로라도 자신을 표현하고 싶었다. 옛날에는 그림도 곧잘 그렸고, 스무 살이 넘어가면 분명히 나는 아주 훌륭한 크리에이터가 되어 있을 것이라 믿어 의심치 않았다.

너무나 흔해 빠진 말이지만,

현실은 녹록치 않고 나는 내 안에서 지금 무슨 말을 하는지도 들을 수 없게 되었다.

여리고 약해서 쉽게 상처 받고, 그렇기에 피를 토하는 것처럼 남들 없는 곳에서 글을 써 대던 그 녀석은 죽었나 보다.

나는, 너무 쉽게 그 놈을 죽인 나에게 분노한다.

僕は、文章を書く人になる事が夢であった。いや、別に文章ではなくても、何を通してても自分を表現したかったのだ。昔は絵もかなりうまかったし、二十歳を越えたら自分はきっと「とても素晴しいクリエータ」になっていると、信じていた。少しの疑問もなく。

ありふれた言葉だが、現実はそう簡単ではなかったので。　

僕は、自分の中から何と声をかけてきているのかも聞けなくなってしまった。　

弱くて、繊細で、すぐ傷ついて、だからこそ、血を吐いているような感覚で、誰もいないところで一人で文章を書いていたそいつは、もう死んでしまったのかもしれない。　

僕は、あまりにも簡単にそいつを殺してしまった僕に怒る。

큰 충격 大きい衝撃

2009-05-27T00:03:00.000+09:00

노무현 전 대통령 서거로 인한 충격이 생각보다 무척 크다.

최근 몇 년간 정치에 관한 개인적인 관심이 부쩍 커진 것도 물론 있겠으나 (이 것은 현 대통령께서 너무나 덕정을 펼쳐 주시기 때문이다. 도대체 정치에 관심을 갖지 않을 수가 없게 해 주시니 너무 고마울 뿐이다)

그냥 평범하게 일을 하고, 공부를 하고, 밥을 먹지만 문득 구글 리더로 뉴스를 볼때, 친구들과 세상 돌아가는 얘기를 할때, 메신저를 켤 때.

친구의 입에서 아쉬움 가득하게 퍼지는 이름이나, 어떤 블로거의 포스트 제목 옆에 달려 있는, 누군가의 이름 옆에 붙어 있는 검은 리본을 볼 때 마다.

가슴 한 구석이 저릿저릿 하다. 많은 것을 잃은 것만 같다.

이미지출처 : yunsh206.tistory.com

꿈 만으론 꿈 꿀 수 없는 나라를 떠나,
그 곳에서 부디 평안하시기를. 더는 울지 마시길.

Rest In Peace.

2009-05-23T10:03:00.000+09:00

노 전 대통령 사망한 듯(3보)

노무현 전대통령이 사망했다고 합니다.

아무래도 자살인 듯 합니다만...

슬프고, 우울합니다. 그에게 꿈을 걸었던 많은 사람들은 더욱 더 그러하겠죠.

원인과 진상규명은 나중으로 돌리더라도, 지금은 일단 가만히 슬퍼하고 싶습니다. 한 나라를 책임졌던 남자의 죽음을 그냥, 잠시동안만 슬퍼하고 싶습니다.

Rest In Peace...

　ノ・ムヒョン前大統領が死亡したそうです。

　自殺のようですが...

　悲しく、思い気分です。彼に夢を任せていた多くの人たちはもっとそうでしょう。

　原因把握は後のことにしても、今はとりあえず悲しんでいたいです。一つの国の責任をとっていた一人の男の死を、少しの間だけ、ただ、悲しんでいだいです。

이제 시작...これから…

2009-05-23T00:41:00.000+09:00

이제부터, textcube를 이용해서 블로깅을 해 보려고 합니다. 일단 이 쪽에서 쓰는 건 어느 정도는 개인적인 이야기가 많아질 것 같습니다. (개인적이지 않은 이야기는 원래 별로 없었습니다만)

일단 사는 이야기,
그리고 일본이나 일본어에 관련된 이야기가 주가 될 것 같습니다.

가능한한 모든 포스팅은 일본어로도 동시에 기재할 생각입니다. 감사합니다.

これから、textcubeを使ってブロギングしようと思います。一応、こっちの方で書くやつは、ある程度個人的な話が多いと思いますが（まぁ、個人的じゃない話なんか書いてないですけど笑）。

　日常の話、
　そして日本、または日本についての話が主になりそうです。（他人事みたいに）

　出来る限り、全ての記事は日本語とも書こうと思いますので、宜しくお願いします。